Tại lãnh thổ của người Apache, một đoàn quân tiếp tế tiến về pháo đài tiếp theo, một cựu trinh sát tìm kiếm kẻ giết vợ người bản địa của mình và một bà nội trợ bỏ chồng để quay về với bộ tộc của người tình Apache.

Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của anh. Được […]